BNV
2. যতদিন পর্য়ন্ত যাজক যিহোয়াদা জীবিত ছিলেন ততদিন পর্য়ন্ত য়োযাশ প্রভুর নির্দেশিত পথে জীবনযাপন করেছিলেন|
KJV
2. And Joash did [that which was] right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
KJVP
2. And Joash H3077 did H6213 [that] [which] [was] right H3477 in the sight H5869 of the LORD H3068 all H3605 the days H3117 of Jehoiada H3077 the priest. H3548
YLT
2. And Joash doth that which is right in the eyes of Jehovah all the days of Jehoiada the priest.
ASV
2. And Joash did that which was right in the eyes of Jehovah all the days of Jehoiada the priest.
WEB
2. Joash did that which was right in the eyes of Yahweh all the days of Jehoiada the priest.
ESV
2. And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
RV
2. And Joash did that which was right in the eyes of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
RSV
2. And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
NLT
2. Joash did what was pleasing in the LORD's sight throughout the lifetime of Jehoiada the priest.
NET
2. Joash did what the LORD approved throughout the lifetime of Jehoiada the priest.
ERVEN
2. Joash did right in front of the Lord as long as Jehoiada the priest was living.